Geothermal baths clad in snow and steam at Steamboat Springs, Colorado, a Sheraton Vacation Club destination